En el frente de la Primera Guerra Mundial, el enfermero Simon repara todos los días los rostros rotos de los soldados con cartas de amor; palabras escritas por mujeres que tienen el poder de curar las heridas de estos soldados de papel. En cuanto a Simon, éste parece estar a prueba de agujeros, pues nada parece arrugarlo o rasgarlo, protegido por su camisa blanca. Su secreto es su madrina de guerra, que ocupa toda su mente en cuanto tiene un momento libre para descansar. Pero cuando la muerte golpea donde uno no lo espera, ¿pueden unas palabras tendidas sobre el papel borrar el dolor?

Aline Ruby, détective privée obstinée, et Carlos Rivera, réplique androïde de son partenaire décédé voici cinq ans, se lancent dans une course contre la montre à travers Mars. Ils doivent retrouver Jun Chow, simple étudiante en cybernétique en fuit, avant que les mercenaires assassins qui sont à ses trousses ne l'abattent.

En esta intrigante trama, los superhéroes Ladybug y Cat Noir se enfrentan a un sorprendente descubrimiento: la existencia de un universo paralelo donde la realidad que conocen se ve invertida. En este mundo alternativo, los portadores de los Prodigios de la mariquita y el gato, normalmente héroes, son los villanos. Por otro lado, el portador del Prodigio de la mariposa, usualmente un antagonista en su mundo, emerge como el héroe. Este descubrimiento lleva a Ladybug y Cat Noir a una serie de aventuras y desafíos mientras navegan por esta realidad distorsionada, cuestionando sus identidades y roles como superhéroes y enfrentándose a la complejidad de bien y mal en un contexto completamente nuevo.

Le soir de Noël, Grabouillon envoie des signaux vers le ciel pour attirer l'attention du Père Noël. Surpris en plein vol par les gesticulations du chien gaffeur, le Père Noël perd alors le contrôle de son traîneau et se retrouve naufragé sur la Lune. Comment va-t-il pouvoir continuer sa tournée et distribuer les jouets aux enfants sages ?…